同声传译收费标准(同声传译收费标准多少钱) - 鸿海伟业生活资讯网
本文目录一览:
- 1、同声传译收费
- 2、专业同声传译一天多少钱?
- 3、同声传译什么价格?
- 4、同声传译怎么收费?
- 5、翻译公司的收费是怎么算的?
同声传译收费
同传的收费是按照小时和分钟来的,目前翻译市场英语同声传译的价格为每小时:1800—3500。对于其它语种的同传收费则要更高。特别是小语种,属于不缺钱只缺人的。并且还要支付同声翻译的食宿费用、机票费用、地面交通费用和其他有关费用。
因为同传的价格比较贵,为了帮助客户节省一系列的费用,翻译达人推出了 *** 口译的业务, *** 口译的优点有:
1:节省差旅费,住宿费等费用,
2:以 *** 口译的方式以分钟来计价,
3:节约大量的成本,把钱用在刀刃上。
专业同声传译一天多少钱?
专业同声传译一天5000-10000元左右。
同声传译是翻译的一种方式,同声传译的更大特点是效率高。原始译文和目标译文之间的平均间隔为三到四秒,最长可超过10秒。因此,可以保证说话者的连贯性,而又不影响或打断说话者的思维,帮助听众理解整个会议内容。
因此, “同声传译”已成为当今世界上更受欢迎的翻译。全世界95%的国际会议采用同声传译。同声传译的价格取决于许多因素。根据中国目前的情况,同声传译服务的价格基本上在每天5000至10000元人民币之间,而其他语言的价格则更为昂贵。同声传译的价格主要取决于难度(专业水平),手稿等。
同声传译的收入按天计算
同声传译的收入不是按照“月”计算的所谓“月薪”,而是以“天”为单位,严格同传设备的.说是以“小时”乃至“分钟”作为单位,时间的计算按照8小时工作日进行,一般来讲,从会议开始到四个小时算半天,四个小时以上到八个小时算一天,同传的收入在每小时几千到上万在不等,可谓“日进斗金”。
在同声传译价目表中,英语类1天1.2万~2.1万元人民币,非英语类是1.8万元人民币,一般需要2~3位译员组成一个同声传译组进行交替工作,上述价格为一个小组一天的翻译价格,据此推断,同声传译更低一天收入4000元人民币。
同声传译什么价格?
同声传译的价格取决于许多因素。根据中国目前的情况,同声传译服务的价格基本上在每天5000至10000元人民币之间,而其他语言的价格则更为昂贵。 同声传译的价格主要取决于难度(专业水平),手稿等。
形式:在会议进行的时候,同声传译员会坐在隔音的狭小房间(俗称“箱子”)内,使用专业的设备,将其从耳机中听到的内容同步口译为目标语言,并通过话筒输出。需要同声传译服务的与会者,可以通过接收装置,调整到自己需要的语言频道,从耳机中获得翻译的信息。
特点
同声传译作为一种翻译方式,其更大特点在于效率高,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达到十多秒,因此可以保证讲话者作连贯发言,而不会影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解,因此,“同传”成为当今世界普遍流行的翻译方式,世界上95%的国际会议采用的都是同声传译。
同时,同声传译具有很强的学术性和专业性,通常用于正式的国际会议,因此对译员素质要求比较高。
同声传译怎么收费?
同声传译是按“天”收费的,一天按8小时算,4小时或者未满4小时统一都是按照半天计费;
超过4小时都是按照一天计费。
同声传译,如果是翻译英语,那么一天收费就是6000-8000元左右;
如果是其他小语种翻译,一天收费可能就是在10000元以上了。
翻译公司的收费是怎么算的?
翻译公司收费标准有很多影响因素,主要以下几点:
先说笔译:
翻译语种。小语种一般贵一些,中译外比外译中贵一些,如果是外译外价格更高一些。
翻译字数。翻译公司笔译一般是按字数收费的,身份证、护照等字数较少的资料则按照小件资料收费(比如不足200字,按照小件计费方式收费)
翻译级别。比如阅读级、精校级、出版级。要求翻译的细致程度及专业程度、文辞优美程度越高价格越高,当然也包括排版的部分。(说白了就是用的翻译人员水平高低有别)
交稿时间。急件意味着动用译员数量或译员工作时间的增加,所以加急、加费用。
地区性差异。先不论翻译的水平,像北上广这种大城市,人工及店铺等成本费用就很高了,价格自然也不会便宜。
再说口译:
翻译语种。口译和笔译一样小语种一般贵一些,物以稀为贵嘛。
工作环境及时间。地区偏远条件较差的地方收取的费用会高一些,正规公司翻译人员的工作时间是八小时,如需要额外加班,那么按照双方协议的加班费给予补偿。(翻译人员的吃住行费用有些是客户承担,有些是翻译公司承担)
翻译级别。口译员的级别以及专业领域工作经验是价格重要影响因素。这点也根据客户需要,如果是专业领域商务谈判、重要浅谈会议等场合,那么就需要对应领域的专业翻译人员,如果就是一些日常交谈场合,不需要专业术语的情况下,可以选择一般翻译人员。
同声传译、交替传译。单说这一项是因为同传、交传与一般的口译难度差别太大,同声传译的收费标准一般是按照分钟计算的,可以说能做同传、交传的一般都是行业翘楚。
同声传译收费标准相关文章:
- 黑龙江一本线 - 鸿海伟业生活资讯网
- 农村一般吊顶 - 鸿海伟业生活资讯网
- 九寨旅游 - 鸿海伟业生活资讯网
- 防水眼线笔(防水眼线笔哪个牌子好) - 鸿海伟业生活资讯网
- 双创周 - 鸿海伟业生活资讯网
- 公安局几点上班(西安市公安局几点上班) - 鸿海伟业生活资讯网
- 杭州酱鸭 - 鸿海伟业生活资讯网
- 津桥学院 - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都蔬菜配送(成都蔬菜配送服务有限公司) - 鸿海伟业生活资讯网
- 重庆大巴家属 - 鸿海伟业生活资讯网
- 四川高考是全国卷几卷 - 鸿海伟业生活资讯网
- 上海地铁8号线线路图(上海地铁8号线线路图时间表) - 鸿海伟业生活资讯网
- 教师资格证体检表(教师资格证体检表申请资格种类怎么写) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都九中官网 - 鸿海伟业生活资讯网
- 房屋租赁合同书 - 鸿海伟业生活资讯网
- 石象湖门票 - 鸿海伟业生活资讯网
- 鼓楼小学(鼓楼小学排名榜) - 鸿海伟业生活资讯网
- 安华洁具(安华洁具卫浴怎么样) - 鸿海伟业生活资讯网
- 211985大学名单(云南省211985大学名单) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都军训(成都军训教官) - 鸿海伟业生活资讯网
- 后海不是海演员表 - 鸿海伟业生活资讯网
- 止逆阀安装(止逆阀怎么安装) - 鸿海伟业生活资讯网
- 阆苑(阆苑的拼音) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都房产交易中心 - 鸿海伟业生活资讯网
- 征文范文(征文范文1000字) - 鸿海伟业生活资讯网
- 苹果短信误删了怎么恢复(苹果误删的短信如何恢复) - 鸿海伟业生活资讯网
- 木婉清扮演者 - 鸿海伟业生活资讯网
- 泰迪熊博物馆(泰迪熊博物馆温江) - 鸿海伟业生活资讯网
- 法式西餐 - 鸿海伟业生活资讯网
- 侠探高飞电视剧 - 鸿海伟业生活资讯网
- 哈乐雪冰淇淋(哈根达斯冰淇淋) - 鸿海伟业生活资讯网
- 验收房子注意事项 - 鸿海伟业生活资讯网
- 上海故事丝巾 - 鸿海伟业生活资讯网
- 希瑞适 - 鸿海伟业生活资讯网
- 二级建造师报名 - 鸿海伟业生活资讯网
- 樱奇燃气灶 - 鸿海伟业生活资讯网
- 朝五晚九日剧 - 鸿海伟业生活资讯网
- 商业房贷款利率 - 鸿海伟业生活资讯网
- 微信好友申请多久过期 - 鸿海伟业生活资讯网
- 城市群 - 鸿海伟业生活资讯网
- 智慧城市概念股(智慧城市概念股一览表) - 鸿海伟业生活资讯网
- 九价疫苗怎么预约 - 鸿海伟业生活资讯网
- 抽屉滑道(抽屉滑道品牌排行榜) - 鸿海伟业生活资讯网
- 重庆电费 - 鸿海伟业生活资讯网
- Q550D(q550d钢板硬度) - 鸿海伟业生活资讯网
- 空调怎么清洗(空调怎么清洗空调清洗 *** 步骤图) - 鸿海伟业生活资讯网
- 混凝土密度 - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都学历落户(成都学历落户政策) - 鸿海伟业生活资讯网
- 社保卡怎么改密码(邮政社保卡怎么改密码) - 鸿海伟业生活资讯网
- 亚泰职业学院(亚泰职业学院报考登记表) - 鸿海伟业生活资讯网
- 票价查询(石家庄到昆明的飞机票价查询) - 鸿海伟业生活资讯网
- 烧碱怎么使用(烧碱怎么使用效果更好?) - 鸿海伟业生活资讯网
- 狂犬疫苗接种(狂犬疫苗接种时间) - 鸿海伟业生活资讯网
- 广州高中排名 - 鸿海伟业生活资讯网
- 世界500强排名(世界500强排名标准) - 鸿海伟业生活资讯网
- 爱情电影排名前十(爱情电影排名前十外国) - 鸿海伟业生活资讯网
- 铝合金材质 - 鸿海伟业生活资讯网
- 天津之眼介绍 - 鸿海伟业生活资讯网
- 医药化工(医药化工类专业有哪些) - 鸿海伟业生活资讯网
- 沥青涂料 - 鸿海伟业生活资讯网
相关推荐:
- 瑞士名表手表 - 鸿海伟业生活资讯网
- kingsize(kingsize香烟) - 鸿海伟业生活资讯网
- 九寨沟线路 - 鸿海伟业生活资讯网
- 外墙保温网格布 - 鸿海伟业生活资讯网
- 怎么自己做壁纸(手机怎么自己做壁纸) - 鸿海伟业生活资讯网
- 车厘子几月份成熟 - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都市公积金 - 鸿海伟业生活资讯网
- 社保可以补缴 - 鸿海伟业生活资讯网
- 修护霜(修护霜可以当面霜用吗) - 鸿海伟业生活资讯网
- 纳帕纹(纳帕纹牛皮是什么材质) - 鸿海伟业生活资讯网
- 雅图电影院(厦门西雅图电影院) - 鸿海伟业生活资讯网
- 古夷苏木是什么木(古夷苏木是什么木?) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都气温近一周(成都市一周气温) - 鸿海伟业生活资讯网
- 淋浴房软管(淋浴房软管都是一样的吗) - 鸿海伟业生活资讯网
- 大学什么时候放暑假(中央民族大学什么时候放暑假) - 鸿海伟业生活资讯网
- 品牌香水排名(品牌香水排名有哪些品牌图片) - 鸿海伟业生活资讯网
- 公积金贷款担保 - 鸿海伟业生活资讯网
- 公积金能贷多少钱怎么算(成都公积金能贷多少钱怎么算) - 鸿海伟业生活资讯网
- 大型超市排名(美国大型超市排名) - 鸿海伟业生活资讯网
- 微信怎么解冻(微信怎么解冻支付账户) - 鸿海伟业生活资讯网
- 九寨沟三日(九寨沟三日游多少钱) - 鸿海伟业生活资讯网
- 墙衣(墙衣纤维涂料怎么样) - 鸿海伟业生活资讯网
- 666是什么意思(666是什么意思红包) - 鸿海伟业生活资讯网
- 苹果手电筒 - 鸿海伟业生活资讯网
- 嘉阳小火车旅游攻略(嘉阳小火车值得去吗) - 鸿海伟业生活资讯网
- 四川少数民族 - 鸿海伟业生活资讯网
- 如何查询电费户号(如何查询电费户号余额) - 鸿海伟业生活资讯网
- 关于电影最近的信息 - 鸿海伟业生活资讯网
- 公租房摇号 - 鸿海伟业生活资讯网
- 旅游旅游(游玩攻略) - 鸿海伟业生活资讯网
- pu材料(pu材料是软的还是硬的) - 鸿海伟业生活资讯网
- 微信好友申请多久过期(电脑微信好友申请多久过期) - 鸿海伟业生活资讯网
- kingsize - 鸿海伟业生活资讯网
- 怎么办理护照 - 鸿海伟业生活资讯网
- 足球巨星排行 - 鸿海伟业生活资讯网
- 乐俊凯大结局(乐俊凯大结局剧情介绍) - 鸿海伟业生活资讯网
- 银行贷 - 鸿海伟业生活资讯网
- 隋唐英雄5演员表 - 鸿海伟业生活资讯网
- 安华洁具 - 鸿海伟业生活资讯网
- 朱亚文个人资料(朱亚文老婆个人简介) - 鸿海伟业生活资讯网
- 电动轿车排名 - 鸿海伟业生活资讯网
- 泰迪熊博物馆(韩国泰迪熊博物馆) - 鸿海伟业生活资讯网
- 腻子粉怎么调配(外墙腻子粉怎么调配) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都温江区(成都温江区好玩的景点) - 鸿海伟业生活资讯网
- 金通灵(金通灵股票) - 鸿海伟业生活资讯网
- 一次性马桶垫怎么用 - 鸿海伟业生活资讯网
- 哪里可以看(哪里可以看幸福到万家全集) - 鸿海伟业生活资讯网
- 双流兔头 - 鸿海伟业生活资讯网
- 公寓楼(公寓楼可以落户上学吗) - 鸿海伟业生活资讯网
- 世界十大山脉(世界上五大山脉) - 鸿海伟业生活资讯网
- 数码复印机 - 鸿海伟业生活资讯网
- 荷兰大学 - 鸿海伟业生活资讯网
- 北京燃气费 - 鸿海伟业生活资讯网
- 摄像机排行榜(摄像机排行榜十强) - 鸿海伟业生活资讯网
- 细木工板 - 鸿海伟业生活资讯网
- 四川高校排名(四川高校排名一览表2021) - 鸿海伟业生活资讯网
- 10款超好用的大牌粉底液 - 鸿海伟业生活资讯网
- 牛皮革是不是真皮 - 鸿海伟业生活资讯网
- 中国电子信息博览会(2022第十届中国电子信息博览会) - 鸿海伟业生活资讯网
- 周一限行(周一限行尾号是多少) - 鸿海伟业生活资讯网
- 电动车不能载人吗 - 鸿海伟业生活资讯网
- 祛斑霜的十大排名(祛斑霜排名前十) - 鸿海伟业生活资讯网
- 赵大格(赵大格人民广场吃炸鸡) - 鸿海伟业生活资讯网
- 晶石灵 - 鸿海伟业生活资讯网
- 四川高校排名(四川高校排名一览表2021) - 鸿海伟业生活资讯网
- 报名学校 - 鸿海伟业生活资讯网
- 君子兰的养护(君子兰的养护要点) - 鸿海伟业生活资讯网
- 四川省自考网官网首页 - 鸿海伟业生活资讯网
- 电费明细查询(95598电费明细查询) - 鸿海伟业生活资讯网
- 中间继电器的作用(分析说明中间继电器的作用) - 鸿海伟业生活资讯网
- 马桶打胶后多久可冲水 - 鸿海伟业生活资讯网
- 腻子粉怎么调配(外墙腻子粉怎么调配) - 鸿海伟业生活资讯网
- 足球巨星排行 - 鸿海伟业生活资讯网
- 美博会是什么(广州美博会是什么) - 鸿海伟业生活资讯网
- 药剂师考试报名条件(药剂师报名要求) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成蒲铁路 - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都公司注册 - 鸿海伟业生活资讯网
- 飘窗台面 - 鸿海伟业生活资讯网
- 个人征信网 - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都市国家税务局 - 鸿海伟业生活资讯网
- 老人旅游去哪里好 - 鸿海伟业生活资讯网
- 医药化工 - 鸿海伟业生活资讯网
- 卢龙一中 - 鸿海伟业生活资讯网
- 成宜高速公路(成宜高速公路详细出口) - 鸿海伟业生活资讯网
- 春节成都旅游(春节成都旅游最适合的城市) - 鸿海伟业生活资讯网
- 无人机教程 - 鸿海伟业生活资讯网
- 铝合金材质(铝合金材质参数) - 鸿海伟业生活资讯网
- 踢脚线暖气 - 鸿海伟业生活资讯网
- 四川招生(四川招生考试院官网) - 鸿海伟业生活资讯网
- 四川少数民族 - 鸿海伟业生活资讯网
- 二手房过户手续(全款买二手房过户手续) - 鸿海伟业生活资讯网
- 十大最烂专业 - 鸿海伟业生活资讯网
- 租售比计算公式(商场租售比计算公式) - 鸿海伟业生活资讯网
- 事业单位年度个人总结 - 鸿海伟业生活资讯网
- 福州欢乐谷(福州欢乐谷门票多少钱一张啊) - 鸿海伟业生活资讯网
- 预约网 - 鸿海伟业生活资讯网
- 211学校排名(药学211学校排名) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都有什么好吃的(成都有什么好吃的美食) - 鸿海伟业生活资讯网
- 安华洁具(安华洁具卫浴怎么样) - 鸿海伟业生活资讯网
- 房子首付 - 鸿海伟业生活资讯网
- 装饰风格 - 鸿海伟业生活资讯网
- 全国失信人员查询官网 - 鸿海伟业生活资讯网
- 中国十大板材排名(中国十大板材排名 大亚) - 鸿海伟业生活资讯网
- 土地性质分类 - 鸿海伟业生活资讯网
- t91 - 鸿海伟业生活资讯网
- 龙泉桃花节 - 鸿海伟业生活资讯网
- 希瑞适 - 鸿海伟业生活资讯网
- 阿波罗卫浴(阿波罗卫浴是几线品牌) - 鸿海伟业生活资讯网
- 电动轿车排名 - 鸿海伟业生活资讯网
- 个人所得税怎样交 - 鸿海伟业生活资讯网
- 烟道孔 - 鸿海伟业生活资讯网
- 四川省自考网官网首页 - 鸿海伟业生活资讯网
- 安全教育平台网站(沈阳工业大学安全教育平台网站) - 鸿海伟业生活资讯网
- 品牌香水排名(品牌香水排名有哪些品牌图片) - 鸿海伟业生活资讯网
- 电镀是什么(电镀是什么行业) - 鸿海伟业生活资讯网
- 网为(网为什么一会断一下) - 鸿海伟业生活资讯网
- 贴墙布(贴墙布好还是乳胶漆好) - 鸿海伟业生活资讯网
- 青羊区小学排名(青羊区小学排名2020) - 鸿海伟业生活资讯网
- 安华卫浴怎么样 - 鸿海伟业生活资讯网
- 怎么自己做壁纸 - 鸿海伟业生活资讯网
- 中关村“金三角”往事
- 危险而美丽 荷兰探险家拍濒危的神奇冷血动物
- 中俄海上联演有何看点 中方参演舰艇综合作战能力强
- 日本雅子皇后向民众致意
- 印军订购8艘轻型反潜战舰 单价逼近056配置相当于037
- 台儿庄会战时的一场伏击战
- 球通-权威专家推荐竞彩篮彩!贺炜徐阳马健等都在
- 美媒:美政府考虑将埃及穆斯林兄弟会列为恐怖组织
- 被比伯浏览视频后赛琳娜现身
- 欲寻求庇护先交费?特朗普为阻无证移民再祭新招
- 情陷于诺,总裁的兼职太太
- 中国在太空有大动作?美国人惊呼:我们时间不多了
- 步枪打飞机只是抗日神剧情节?中国军队真有这传统
- 伊宣布中东美军为恐怖分子 不惧压力继续出口石油
- 5月新规速览:这6地实施交管新规定
- 曼联名将称不知是否留队 红魔卖他要价7500万
- 台北西门町飘五星红旗 举旗民众高呼“打倒台独”
- 北大弑母嫌犯吴谢宇舅舅:已原谅他 但有一要求
- 2018新浪美容口碑大赏权威消费指导
- 扬州瘦马:桥边的凄惨群体
- 黄心颖出轨致多部戏被叫停损失超千万
- 习近平的“一带一路”时间
- 蚂蚁金服总裁助理毛军华因病去世 终年41岁
- 毛泽东在上海收获革命“第一桶金”
- 双色球头奖9注655万分落7地 奖池余额13亿元
- 又炸了 韩国用户曝光三星5G手机自燃
- 足协杯-正播卓尔VS上港
- 大妈按摩被踩断3根肋骨 老板:爱莫能助
- 4月28日,2019中超联赛第七轮的比赛打响,北京中赫国安主场迎战大
- 20世纪精彩的历史瞬间
- 老百姓一年买下413家门店
- Steam上架自家VR设备Valve套装6728元 6月29日发售
- 若风第二所“电竞小学”
- 中国古代宫廷"对食"史
- 宿州市长:每天看10次大气质量才踏实
- 草间弥生“进行时” 为上海“定制”
- 全国首条跨海高铁首孔900吨箱梁架设 2022年通车
- 这人宁愿蔡英文多上街抗议 原因笑翻
- 印度首曝核试验照片 起爆点代号白宫
- 特朗普高调出征迎战希拉里
- 韩媒搞事情:日韩“不同待遇”对比照让安倍相当尴尬
- 康美药业董事长凌晨发致歉信 300亿一夜蒸发引哗然
- 中国运8反潜机与美军还有明显差距
- 朱永新:公立校家长血泪信
- 组图:张国荣唐鹤德陈淑芬30年前旧照曝光 哥哥面露青涩笑容纯真
- 追星赢家!木村拓哉穿迷弟罗志祥赠送衣服拍照认证
- 起底“神药”曹清华胶囊:1盒1408元 广告违法曾被罚
- 网曝疑似某公司离职收费单
- 深圳高考移民抢清华名额?
- 载誉归国刘国梁赞队员
- 成都海关截获价值上千万濒危鱼鱼鳔
- 【#火箭勇士裁判# 承认漏吹4次三分犯规!12分!】#勇士赢火箭# 1
- 俄罗斯计划研发低温燃料战斗机 俄6代战机或用氢燃料
- 术后合理用药助缓伤口痛
- 苍井空诞下双胞胎升级当妈 老公微博发文报喜
- 瑞士催促台当局:陈水扁家族这3亿存款怎么办?
- 人民海军成立70周年海上阅兵(央视完整版)
- 美法官批准SEC马斯克和解协议 规定如何使用Twitter
- 极为罕见 天皇退位演说暗藏一颗钉子
- 4月科学流言榜:超级真菌被美国列为"紧急威胁"?